Lecture et interprétation

[Dr. Ruth]

Un petit exercice pour se rendre compte à quel point nous sommes peu attentifs à ce qu’écrivent les autres et la rapidité à laquelle nous parvenons à des interprétations.

Lisez le texte et après répondez par vrai, faux ou incertain aux affirmations.

« Un commerçant venait d’éteindre les lumières dans le magasin, quand un homme apparut et demanda de l’argent. Le propriétaire ouvrit une caisse enregistreuse. Le contenu de la caisse fut ramassé et l’homme s’enfuit. Un officier de police fut averti immédiatement. »

Affirmations

1.   Un homme apparaît après que le propriétaire eut éteint les lumières de son magasin.
2.   Le voleur ne demanda pas d’argent
3.   le voleur était un homme
4.   l’homme qui ouvrit la caisse enregistreuse était le propriétaire
5.   après que l’homme qui avait demandé de l’argent eut ramassé le contenu de la caisse, il s’enfuit.
6.   Quoique la caisse enregistreuse contint de l’argent, l’histoire ne dit pas combien
7.   le voleur demanda de l’agent au propriétaire
8.   le voleur ouvrit la caisse enregistreuse
9.   un homme apparut après que les lumières du magasin furent éteintes
10.   le voleur n’emporta pas l’argent
11.   le propriétaire ouvrit une caisse enregistreuse
12.   l’histoire ne dit pas l’âge du propriétaire
13.   l’homme s’enfuit du magasin en emportant avec lui le contenu de la caisse
14.   l’histoire traite d’une série d’événements dans lesquels seules trois personnes sont mentionnées : le propriétaire du magasin, un homme qui demanda de l’argent, un officier de police
15.   Les événements suivants font partie de l’histoire : quelqu’un demanda de l’argent, une caisse enregistreuse fut ouverte, son contenu fut ramassé, un homme s’enfuit
16.   la scène se déroule un soir

[Gerrrard]

hmm mais c'est important de laisser du vide et de la place à l'imagination du lecteur dans la mesure où raconte toujours ce qu'on veut raconter non ?
sinon ça donne une description pas super séduisante pour le lecteur qui est, je suppose, en train de lire une histoire pour diverses raisons dont l'amusement fait partie.

hm et sinon, il n'est pas précisé que de l'argent est demandé ni que la caisse en contient, ni qui ramasse le contenu de la caisse, ni qui est l'homme qui s'enfuit.
la scène ne se passe pas forcément le soir, mais peut être le matin à l'heure où il y a suffisament de soleil pour ne pas allumer de lumière. Cependant, la plupart des magasins laissent leurs lumières en vitrine allumées durant la nuit.


Moi qui pensais que ça allait être un fil sur les morales des contes qu'on apprend aux enfants qui sont inadaptées car non transposable par eux dans le monde réel tant qu'il n'y a pas de similarité réelle entre les faits racontés dans un conte et la vie des personnes qui doivent en tirer une leçon.
Une blogueuse racontait qu'elle avait lu de ses parents une histoire sur un zébu qui proposait des bonbons à des enfants, et justement, la blogueuse trouve qu'elle a eu bien de la chance car elle ne se serait méfiée que si c'était un zébu qui lui proposait, et pas n'importe quel pervers.

Donc voilà, si vous faites lire des textes à morale, donnez aussi le mode d'emploi.

[Camille]

Affirmations

1.   Un homme apparaît après que le propriétaire eut éteint les lumières de son magasin. vrai
2.   Le voleur ne demanda pas d’argent faux
3.   le voleur était un homme incertain
4.   l’homme qui ouvrit la caisse enregistreuse était le propriétaire vrai
5.   après que l’homme qui avait demandé de l’argent eut ramassé le contenu de la caisse, il s’enfuit.vrai
6.   Quoique la caisse enregistreuse contint de l’argent, l’histoire ne dit pas combien vrai
7.   le voleur demanda de l’agent au propriétaire vrai
8.   le voleur ouvrit la caisse enregistreuse incertain
9.   un homme apparut après que les lumières du magasin furent éteintes vrai
10.   le voleur n’emporta pas l’argent incertain
11.   le propriétaire ouvrit une caisse enregistreuse vrai
12.   l’histoire ne dit pas l’âge du propriétaire vrai
13.   l’homme s’enfuit du magasin en emportant avec lui le contenu de la caisse vrai
14.   l’histoire traite d’une série d’événements dans lesquels seules trois personnes sont mentionnées : le propriétaire du magasin, un homme qui demanda de l’argent, un officier de police vrai
15.   Les événements suivants font partie de l’histoire : quelqu’un demanda de l’argent, une caisse enregistreuse fut ouverte, son contenu fut ramassé, un homme s’enfuit vrai
16.   la scène se déroule un soir incertain

[Célimène]

Considère-t-on que le voleur et l'homme qui demande de l'argent sont une seule et même personne ? L'homme demande de l'argent, est-ce à dire qu'il le vole ?

[Camille]

C'est clair qu'écrit comme ca l'est on ne peut que supposer qu'il s'agit d'un vole.

[Hotllywood]

1.   Un homme apparaît après que le propriétaire eut éteint les lumières de son magasin.vrai
2.   Le voleur ne demanda pas d’argent faux
3.   le voleur était un homme vrai
4.   l’homme qui ouvrit la caisse enregistreuse était le propriétaire vrai
5.   après que l’homme qui avait demandé de l’argent eut ramassé le contenu de la caisse, il s’enfuit. vrai
6.   Quoique la caisse enregistreuse contint de l’argent, l’histoire ne dit pas combien vrai
7.   le voleur demanda de l’agent au propriétaire vrai
8.   le voleur ouvrit la caisse enregistreuse faux
9.   un homme apparut après que les lumières du magasin furent éteintes vrai
10.   le voleur n’emporta pas l’argent faux
11.   le propriétaire ouvrit une caisse enregistreuse vrai
12.   l’histoire ne dit pas l’âge du propriétaire vrai
13.   l’homme s’enfuit du magasin en emportant avec lui le contenu de la caisse vrai
14.   l’histoire traite d’une série d’événements dans lesquels seules trois personnes sont mentionnées : le propriétaire du magasin, un homme qui demanda de l’argent, un officier de police vrai
15.   Les événements suivants font partie de l’histoire : quelqu’un demanda de l’argent, une caisse enregistreuse fut ouverte, son contenu fut ramassé, un homme s’enfuit faux
16.   la scène se déroule un soir incertain

[Hotllywood]

et merde! 

[Dr. Ruth]

 

Un premier élément de réponse : dans le texte il n'y a jamais la mention de "voleur"
Un second élément : où avez-vous lu que le commerçant et le propriétaire sont une seule et même personne ?

revoyez les copies 

[winy]

Commerçant

A la statut de commerçant, toute personne physique ou morale qui, faisant habituellement des actes de commerce, est inscrite au Registre du Commerce et des sociétés qui est tenu au Greffe du Tribunal de Commerce du lieu où il exerce ses activités professionnelles. (...) Il pèse sur les commerçants une obligation d'affiliation au régime de prévoyance sociale obligatoire tant pour eux mêmes, que pour leur personnel salarié. (...)

Un commerçant est propriétaire de son commerce.
Sinon c'est un vendeur, un responsable de magasin, tout ce qu'on veut mais pas un commerçant.

Ceci dit la différence est bien faite dans la phrase et j'avais trouvé quand même

[Camille]

Cette phrase est tournée pour qu'on l'interprète, il y a des vides que forcement nous comblons. Intentionnellement ca s'appelle de la manipulation.

En virtuel c'est la même chose, il manque plein de paramètre que notre cerveau comble suivant notre vécu et notre état d'esprit du moment. Ton de la voix, expressions du visage, toutes les attitudes non verbale du corps...

[mescalero]

Et dans la vie amoureuse c'est pareil aussi. On ne connaîtra jamais l'autre, car on ne saura jamais tout d'elle ou de lui.
Donc on se construit une image de l'autre qui correspond essentiellement à nos désirs.
Et c'est la cause de bien des malentendus ...
Surtout quand en plus on cherche à coller aux désirs de l'autre, et réciproquement ...

[Camille]

Et dans la vie amoureuse c'est pareil aussi. On ne connaîtra jamais l'autre, car on ne saura jamais tout d'elle ou de lui.

Heureusement

Donc on se construit une image de l'autre qui correspond essentiellement à nos désirs.
Et c'est la cause de bien des malentendus ...

Ca c'est la phase de fusion du début, pas mal de chose sont tronquées par l'aveuglement, le vrai amour est beaucoup plus objectif et pourtant jamais on ne connaitra tout de l'autre.

Surtout quand en plus on cherche à coller aux désirs de l'autre, et réciproquement ...

Ca c'est chercher a se faire aimer 

[mescalero]

Oui, Camille, mais c'est bien comme ça que ça fonctionne.

[vette]

L'homme qui s'enfuit peut aussi bien être le commerçant que celui qui demande de l'argent.
On ne dit pas par qui ramasse le contenu de la caisse, ni même si c'est bien de l'argent qu'elle contient.

[Dr. Ruth]

L'homme qui s'enfuit peut aussi bien être le commerçant que celui qui demande de l'argent.
On ne dit pas par qui ramasse le contenu de la caisse, ni même si c'est bien de l'argent qu'elle contient.

merci vette 

en fait il n'y a que 5 affirmations qui sont vraies, une fausse et tout le reste est incertain.