Lecture et interprétation

[Hotllywood]

Et heureusement qu'on interprête un peu comme on veut. C'est précisément la raison qui fait qu'on préfère un bouquin à son adaptation: "parce que c'est pas comme je l'avais imaginé"

spacon

[LPF]

Et heureusement qu'on interprête un peu comme on veut. C'est précisément la raison qui fait qu'on préfère un bouquin à son adaptation: "parce que c'est pas comme je l'avais imaginé"

Et parfois l'interprétation vue avant la lecture "bloque" l'imaginaire. Qui a vu Shining avec Nicholson (avant de lire le livre) ne peut pas faire autrement que de voir se tronche en lisant le bouquin... Alors même que Kubrick a pris des libertés dans la mise en oeuvre du livre...