'jour tout le monde et gros poutous à Blifette!
Avisse aux anglophones et autres bilingues de la langue de Jexpire!
Y'a tout plein de battage autour d'un film intitulé "Twilight", un truc sur les vampires machin toussa. Seulement voila, on (comprendre: ma douce moitié et moi-même) se pose une question existentielle et cruciale: comment qu'ça s'prononce?
Option 1 (utilisée dans toutes les pubs): twaïlaïte. Avec un aïe comme dans "jedi" (et non le retour du jeudi, qui est un vendredi, 'fin j'me comprends)
Option 2: twilaït. Avec un i comme dans lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi, samedi et dimanche (et non le retour du jet d'aïl, qui est un aïoli, 'fin j'me comprends toujours).
Chères zamies et chers zamis bilingual (arrête ça m'excite),
merci d'envoyer un SMS au 61212 (12,56 €/SMS, hors coût de l'opérateur) merci de nous venir en aide, à cette question qui nous turlupine (mais arrête, ça m'excite j'te dis!).
LPF, interrogatif.