Sam Alpha chante Mové Nôt. Pour ceux qui reconnaisse pas la langue c'est du créole. Comme je ne suis pas vache je vous ai mis la version original mais je vous laisse deviner qui c'est et quelle chanson
![xtfra6](http://forum.nutsforum.com/Smileys/Nuts/langue02.gif)
(c'est pas dure)
Mové Nôt
a tit ans san pran zôt pou sôt Au village, sans prétention
Tout moun ka ba mwen mové nôt J'ai mauvaise réputation
Ki mwen fè mal ki mwen fè biyen Qu'je m'démène ou qu'je reste coi,
Mwen ka pasé pou an mal chiyen Je pass' pour un je ne sais quoi.
Mwen pa kwè mwen ka jennen hak ni pèsonn Je ne fais pourtant de tort à personne,
Lè mwen ka fè chimen mwen kon ti bolonm En suivant mon ch'min de petit bonhomme ;
Mé dépiw pa adan chichi Mais les brav's gens n'aiment pas que
Yo ka diw mach yo ka diw chi L'on suive une autre route qu'eux
Wi dépiw pa adan chichi Non les brav's gens n'aiment pas que
Yo ka diw mach yo ka diw chi L'on suive une autre route qu'eux
Tout moun ka malélivé mwen Tout le monde médit de moi
Sôf ababa mé yo témwen. Sauf les muets, ça va de soi.
Jou la fèt ka woulé Chèlchè Le jour du quatorze juillet,
Mwen ka dômi kon gwo lachè Je reste dans mon lit douillet,
Saki lé pé maché o pa La musique qui marche au pas
Sa pa pou bibi mwen pé pa Cela ne me regarde pas.
Mwen pa kwè mwen ka jennen hak ni pèsonn Je ne fais pourtant de tort à personne,
Lè mwen pa lé tann kléwon koumandé nonm En n'écoutant pas le clairon qui sonne.
Mé dépiw pa adan chichi Mais les brav's gens n'aiment pas que
Yo ka diw mach yo ka diw chi L'on suive une autre route qu'eux
Wi dépiw pa adan chichi Non les brav's gens n'aiment pas que
Yo ka diw mach yo ka diw chi L'on suive une autre route qu'eux
Tout moun ka lonjé dwèt si mwen Tout le monde me montre au doigt,
Sôf mèt mon-yon mé yo témwen. Sauf les manchots, ça va de soi.
Si volè jaden ja tou pri Quand j'crois' un voleur malchanceux,
Pas mèt afè konnèt kouri Poursuivi par un cul-terreux
Mwen ka voyé an pat trennen J'lanc' la patt' et pourquoi le tair',
Mèt afè kay planté tinen Le cul-terreux se r'trouv' par terr'
Mwen pa kwè mwen ka jennen hak ni pèsonn Je ne fais pourtant de tort à personne,
Lè mwen kité volè chayé chouaponm En laissant courir les voleurs de pommes.
Mé dépiw pa adan chichi Mais les brav's gens n'aiment pas que
Yo ka diw mach yo ka diw chi L'on suive une autre route qu'eux
Wi dépiw pa adan chichi Non les brav's gens n'aiment pas que
Yo ka diw mach yo ka diw chi L'on suive une autre route qu'eux
Tout moun ka kouri dèyè mwen Tout le monde se rue sur moi
Sôf janm dibwa mé yo témwen. Sauf les culs-d'jatt', ça va de soi.
Mwen pa biswen sa fé séyans Pas besoin d'être Jérémie
Pou sav mwen pa ni an sèl chans Pour d'viner l'sort qui m'est promis
Lè yo ké an kôd mawo S'ils trouv'nt une corde à leur goût,
Yo ké pann mwen kout épi wo Ils me la passeront au cou.
Mwen pa kwè ja jennen hak ni pèsonn Je ne fais pourtant de tort à personne,
Lè chimen mwen paka mennen mwen an wonm En suivant les ch'mins qui n'mèn't pas à Rome,
Mé dépiw pa adan chichi Mais les brav's gens n'aiment pas que
Yo ka diw mach yo ka diw chi L'on suive une autre route qu'eux
Wi dépiw pa adan chichi Non les brav's gens n'aiment pas que
Yo ka diw mach yo ka diw chi L'on suive une autre route qu'eux
Tout moun ké wè jan yo pann mwen Tout l'monde viendra me voir pendu
Sa ki koki zôt ké témwen. Sauf les aveugl's, bien entendu.