Re : Les paroles qui vous touchent en 2007

[Nana]

Tété


Posté devant la fenêtre
Je guette
Les âmes esseulées
A la faveur de l'automne

Posté devant la fenêtre
Je regrette
De n'y avoir songé
Maintenant que tu m'abndonnes

A la faveur de l'automne
Revient cette douce mélancolie

Un, deux, trois, quatre
Un peu comme on fredonne
De vieilles mélodies

Rivé devant le téléphone
J'attends
Que tu daignes m'appeler
Que tu te décides enfin

Toi, tes allures de garçonne
Rompiez un peu la monotonie
De mes journée de mes nuits

A la faveur de l'automne
Revient cette douce mélancolie

Un, deux, trois, quatre
Un peu comme on fredonne
De vieilles mélodies

A la faveur de l'automne
Tu redonnes
A ma mélancolie
Ses couleurs de super-scopitone
A la faveur de l'automne

Comment ai-je pu seulement
Être aussi bête ?
On m'avait prévenu
Voici la vérité nue
Manquerait
Plus que le mauvais temps
S'y mette,
Une goutte de pluie et
J'aurais vraiment tout perdu

[Camille]

C'est beau

[Petite Sorcière]

Puisque des filets nous retiennent
Puisque nos raisons nous enchaînent
Que rien ne brille sous nos remparts
Et puisqu'on n'atteint pas le ciel
A moins de s'y brûler les ailes
Et suivre les routes où l'on s'égare
Comme on dresse un étendard

A corps perdu, ivre et sans fard
Pour n'être plus le pantin d'un espoir
Et si la vie n'est qu'une cause perdue
Mon âme est libre d'y avoir enfin cru
A corps perdu

Puisque les destins sont les mêmes
Que tous les chemins nous ramènent
A l'aube d'un nouveau départ
On n'apprend rien de nos erreurs
A moins de s'y brûler le coeur
Je suivrai les routes où l'on s'égare
Comme on dresse un étendard

A corps perdu, ivre et sans fard
Pour n'être plus le pantin d'un espoir
Et si la vie n'est qu'une cause perdue
Mon âme est libre d'y avoir enfin cru
A corps perdu
A corps perdu

A corps perdu j'écrirai mon histoire
Je ne serai plus le pantin du hasard
Si toutes les vies sont des causes perdues
Les hommes meurent de n'avoir jamais cru
De n'avoir pas vécu ivres et sans fard
Soldats vaincus pour une guerre sans victoire

Et si ma vie n'est qu'une cause perdue
Je partirai libre d'y avoir au moins cru
A corps perdu
A corps perdu...

En pensant au sujet de Nana sur les défis.."mon mot a été à corps perdu"...et je suis tombée sur ces paroles.

[Nana]

http://youtube.com/watch?v=EZX7nvAElYE

je connaissais pas, c joli

[rv]

http://youtube.com/watch?v=EZX7nvAElYE

je connaissais pas, c joli

Houlà c'est pas pour moi ça, du moins pas ce soir....

[Hotllywood]

J'ai oublié d'être fort comme Achille et son talon

c'est un gag?

[Hotllywood]

C"est quoi qui est drole

Liliiiiiiiiiiiiiiith

Si tu lis l'Illiade, Achille a été trempé dans le Styx pour devenir invincible sauf son talon (par lequel sa mère le tenait)

---->ce qui veut dire que son talon etait son unique faiblesse (d'ou l'expression...)

Donc: J'ai oublié d'être fort comme Achille et son talon ----> pas l'air con! 

[Snow]

Je connais l'histoire d'Achille, sans avoir lu l'illiade d'ailleurs .
Pour moi, ce qu'il veut dire c'est qu'il n'a pas été fort comme achille qui avait une  seule faiblesse, lui.....
mais bon.....

Ca doit pour ca qu'il boite ...  La j'ai honte ...

[gamette]

Ca doit pour ca qu'il boite ...  La j'ai honte ...

 

[BigWedge]

http://youtube.com/watch?v=cf0I5c1gmO4

Tough, you think you’ve got the stuff
You’re telling me and anyone
You’re hard enough

You don’t have to put up a fight
You don’t have to always be right
Let me take some of the punches
For you tonight

Listen to me now
I need to let you know
You don’t have to go it alone

And it’s you when I look in the mirror
And it’s you when I don’t pick up the phone
Sometimes you can’t make it on your own

We fight all the time
You and I… that’s alright
We’re the same soul
I don’t need… I don’t need to hear you say
That if we weren’t so alike
You’d like me a whole lot more

Listen to me now
I need to let you know
You don’t have to go it alone

And it’s you when I look in the mirror
And it’s you when I don’t pick up the phone
Sometimes you can’t make it on your own

I know that we don’t talk
I’m sick of it all
Can - you - hear - me – when – I -
Sing, you’re the reason I sing
You’re the reason why the opera is in me…

I’ve got to let you know
A house doesn’t make a home
Don’t leave me here alone...

And it’s you when I look in the mirror
And it’s you that makes it hard to let go
Sometimes you can’t make it on your own
Sometimes you can’t make it
The best you can do is to fake it
Sometimes you can’t make it on your own

traduction pour les francais    :

Parfois, tu ne peux pas y arriver tout seul     Imprimer la traduction
T’es un dur, tu penses avoir ce qu’il faut
Tu me dis ainsi qu’aux autres
Que tu es assez fort

Tu n’as pas besoin de déclencher un conflit
Tu n’as pas besoin d’avoir toujours raison
Laisse-moi encaisser certains coups
Pour toi ce soir

Ecoute-moi maintenant
Je dois te le dire
Tu n’as pas à supporter ça tout seul

Et c’est toi quand je regarde dans le miroir
Et c’est toi quand je ne décroche pas le téléphone
Parfois, tu ne peux pas y arriver tout seul

On se bat tout le temps
Toi et moi… ce n’est pas grave
Nous avons la même âme
Je n’ai pas besoin… Je n’ai pas besoin de t’entendre dire
Que si on n’était pas si semblable
Tu m’aimerais tellement plus

Ecoute-moi maintenant
Je dois te le dire
Tu n’as pas à supporter ça tout seul

Et c’est toi quand je regarde dans le miroir
Et c’est toi quand je ne décroche pas le téléphone
Parfois, tu ne peux pas y arriver tout seul

Je sais qu’on ne parle pas
J’en ai marre de tout ça
M’entends tu quand je
Chante, tu es la raison pour laquelle je chante
Tu es la raison pour laquelle l’opéra est en moi…


Il faut que je te dise
Qu'une maison n’est pas forcément un foyer
Ne me laisse pas seul ici…

Et c’est toi quand je regarde dans le miroir
Et c’est toi qui fais que c’est si dur de te laisser partir
Parfois, tu ne peux pas y arriver tout seul
Le mieux que tu puisses faire est de faire semblant
Parfois, tu ne peux pas y arriver tout seul

[Snow]

DJ Rap ...

Don't crucify if I feel alive
It's a natural high and I'm satisfied

Absolved from sin
I called the devil from within
He told me live my life
Don't let them criticise

It's good to be alive
Sometimes I wonder how I survived
And in my minds eye
When you're low no-one seems to know
A fallen angel tonight
I feel no shame when I'm high
It feels so good must be right
It feels so good inside
Inside

I'd love to love you but I'm too impure an angel [X3]
I'd love to love you

Don't compromise
You don't live my life
'Cos l don't judge you
When I look in your eyes

It's good to be alive
Sometimes I wonder how I survived
And in my mind's eye
When you're low no-one seems to know
A fallen angel tonight
I feel no shame when I'm high
It feels so good must be right
It feels so good inside
Inside

I'd love to love you..



http://youtube.com/watch?v=e5w6m6xDOJQ

[Petite Sorcière]

Paroles de 4 Mots Sur Un Piano

Quatre mots sur un piano, ceux qu'elle a laissés
Quatre c'est autant de trop, je sais compter
Quatre vents sur un passé, mes rêves envolés
Mais qu'aurait donc cet autre que je n'ai ?
Ne le saurai-je jamais

Cas très banal, cliché, dénouement funeste
Trois moins deux qui s'en vont, ça fait moi qui reste
Caresses, égards et baisers, je n'ai pas su faire
La partager me soufflait Lucifer
Depuis je rêve d'enfer

Moi j'aurais tout fait pour elle, pour un simple mot
Que lui donne l'autre que je n'offrirais ?
Elle était mon vent mes ailes, ma vie en plus beau
Etait-elle trop belle ou suis-je trop sot ?
N'aime-t-on jamais assez ?
Quatre années belles à pleurer, maigre résumé
Cartes jouées mais la reine s'est cachée
Quatre millions de silences, de regrets qui dansent
Les questions, les soupirs et les sentences
Je préférais ses absences

Moi j'aurais tant fait pour elle, pour boire à son eau
Que lui donne l'autre que je n'offrirais ?
Elle était mon vent mes ailes, ma vie en plus beau
Mais était-elle trop belle, ou bien nous trop sots ?
N'aime-t-on jamais assez

Vous étiez ma vie comme la nuit et le jour
Vous deux, nouez, filiez mon parfait amour
Un matin vous m'avez condamnée à choisir
Je ne vous aimais qu'à deux
Je vous laisse, adieu
Choisir serait nous trahir

Mais qu'aurait donc cet autre que je n'ai ?
Ne le saurai-je jamais ?
La partager me soufflait Lucifer
Depuis je rêve d'enfer

[Petite Sorcière]

 
Gérard Berliner     
Louise
   


Mais qui a soulagé sa peine
Porté son bois porté les seaux
Offert une écharpe de laine
Le jour de la foire aux chevaux

Et qui a pris soin de son âme
Et l'a bercée dedans son lit
Qui l'a traitée comme une femme
Au moins une fois dans sa vie

Le bois que portait Louise
C'est le Bon Dieu qui le portait
Le froid dont souffrait Louise
C'est le Bon Dieu qui le souffrait

C'n'était qu'un homme des équipes
Du chantier des chemins de fer
À l'heure laissée aux domestiques
Elle le rejoignait près des barrières

Me voudras-tu moi qui sais coudre
Signer mon nom et puis compter,
L'homme à sa taille sur la route
Passait son bras, la promenait

L'amour qui tenait Louise
C'est le Bon Dieu qui le tenait
Le regard bleu sur Louise
C'est le Bon Dieu qui l'éclairait

Ils sont partis vaille que vaille
Mourir quatre ans dans les tranchées.
Et l'on raconte leurs batailles
Dans le salon après le thé

Les lettres qu'attendait Louise
C'est le Bon Dieu qui les portait
La guerre qui séparait Louise
C'est le Bon Dieu qui la voyait

Un soir d'hiver sous la charpente
Dans son lit cage elle a tué
L'amour tout au fond de son ventre
Par une aiguille à tricoter

Si je vous garde Louise en place
C'est en cuisine pas devant moi
Ma fille prie très fort pour que s'efface
Ce que l'curé m'a appris là

Et la honte que cachait Louise
C'est le Bon Dieu qui l'a cachée
Le soldat qu'attendait Louise
C'est le Bon Dieu qui l'a vu tomber

Y a cinquante ans c'était en France
Dans un village de l'Allier
On n'accordait pas d'importance
A une servante sans fiancé

Le deuil qu'a porté Louise
C'est le Bon Dieu qui l'a porté
La vie qu'a travaillé Louise
C'est le Bon Dieu qui l'a aidée


J'ai cette chanson dans le tête depuis midi....
         

[philjoueur]

Je viens de tilter et de faire le lien ( http://www.dailymotion.com/video/x1y1o0_gerard-berliner-louise_music ) entre les paroles et la mélodie. J'ai entendu la chanson des centaines de fois, je connais bien l'air mais n'avais jamais fait attention aux paroles...  touchant en effet.

[Petite Sorcière]

( http://www.dailymotion.com/video/x1y1o0_gerard-berliner-louise_music )

Merci...je me la passe en boucle...
Cette chanson me renvoit à mes treize ans...et j'avoue qu'elle ne m'a jamais quitté depuis, et j'aime la fredonner de temps en temps.