La "douleur" du choix vient souvent de ce renoncement, c'est vrai...
Pour moi se rajoutais aussi la peur de me rendre compte aprés coup que j'avais fais le "mauvais choix".
Dans ma vie j'ai fais pas mal de choses qui au premier abord semblait des erreurs, des errements et qui ensuite se sont révélées trés payantes. Je me raccroche souvent à la fable du vieux paysan et de son étalon, ça m'aide à passer le cap de certains moments difficiles.
Il y a aussi le fait d'accepter réellements les choses qui arrivent suite à un choix, ou même "par manque d'attention" (dans le sens de ne pas nier leur existence, on avance plus vite quand on accepte la réalité et qu'on fait avec, au lieu de lutter contre).
.. mais cela dit, c'est souvent dur de rester zen au coeur de l'orage...