La valeur des mots

[vette]

La phonétique, je crois, s'apprend toujours avec l'anglais.

Ecrire le français en codes phonétiques est assez ardu. On s'y était amusés en fac, en cours de linguistique.  Et selon la région d'où l'on venait et l'accent que l'on avait, on écrivait les mêmes mots très différemment.

Je précise que j'ai tout oublié : aujourd'hui, je serais bien incapable de lire ou d'écrire en signes phonétiques. C'est tout juste si je me souviens de ce qu'est un phonème !

[mescalero]

La phonétique, je crois, s'apprend toujours avec l'anglais.

Je crois que j'ai zappé le truc. Pas aimé du tout ...

[Moi]

J'ai souvenir d'une blagoune sur la prononciation anglaise:
fish, ca peut s'ecrire ghoti, sisi...
gh -> f comme dans enough (par exemple)
o -> i comme dans women (par exemple... mais en fait c'est le seul exemple que je connaisse)
ti -> sh comme dans invitation (par exemple et la, ca manque pas d'exemples).